youssef عضو متميز
عدد الرسائل : 132 العمر : 35 الموقع : www.versace-jaens.skyblog.com تاريخ التسجيل : 14/10/2008
| موضوع: تعلم اللهجة المغربـــــــية في 7 ايام بلا معلم XxX روعة XxX حصري . (-,_- ). 28/10/2008, 11:21 | |
| بسم الله الرحمان الرحيم
تعلم عزيزي اللغة المغربية في وقت وجيز في سبعة ايام ++++ بلا معلم
XxX
كما سبق و ذكر احد الاصدقاء انــ
اللهجة المغربية خليط من اللغة العربية، الأمازيغية (البربرية كما يسميها البعض و هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية. إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن 70% من الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل. كما في العربية لهجات، ففي الأمازيغية لهجات هي الأخرى مثل: السوسية، الشلحة، الريفية، القبايلية، المزابية، الشاوية...
بعض الالفاظ المغربية
بُوقْ = مكبر الصوت بْزْطَامْ = الحفاظة فْلُوسْ = النقود قَلْعْ = غطاء بلاستيكي بَاشْ vach = غطاء مطاطي رْوِيضَة = عجلة تْصْوِيرَة = صورة مَارِيُو = دولاب مْرَايَا = المرااة دْفَالْ = لعاب الفم طَابْلَةٌ او مِيدَةٌ = مائدة زِيفْ او دْرَةٌ = حجاب او ا شابه ذلك تِيلِيفُونْ = الهاتف البُورْطَابْلْ = الهاتف النقال مْزِيكَة او اُغْنِيَة او دِيسْكْ = اغنية رَادِيُو = مذياع هْرَاوَةٌ او عْصَا = عصا طِيطْوارَةٌ او بَافِيَا او كُرْتْ " كما تقول بعض المناطق المغربية " = الحجارة مْسْخُوطْ = عاق بْرْكَاكْ brgage = المتربص لاخبار الناس دَانُونْ = على جميع انواع الياغورت رغم ان "دانون اسم لشركة و ليس النوع " تِيدْ او تِيتْ = لكل انواع المساحيق حبوب المنضفة رغم ان "تيد" اسم لشركة و ليس النوع و لكن أُكن ان هذا الالتباس يزول بالتدريج مع الوقت و اصبح المغاربة في تطور و وعي مستمر بوتيرة سريعة جدا صْبُووورَة = سبورة بُبُوولَة = مصباح شِيتَة = المكنسة كْرَاطَة = على شكل مكنسة و لكن اسفلها مخصص لسحب المياه و تجفيف الارض منها جْفَافْ = هي قطعة ثوب ننضف بها الارض بواسطة الماء و "سانيكروة" في بعض الاحيان سَانِيكُرْوَة = منضف سائل ساري به العمل بالمغرب بشدة .. | |
|
أمير Admin
عدد الرسائل : 728 العمر : 40 الموقع : http://chakir.7ikayat.com تاريخ التسجيل : 10/09/2008
| موضوع: رد: تعلم اللهجة المغربـــــــية في 7 ايام بلا معلم XxX روعة XxX حصري . (-,_- ). 11/11/2008, 01:36 | |
| | |
|
العندليب كاتب ذهبي
عدد الرسائل : 463 العمر : 35 تاريخ التسجيل : 08/10/2008
| موضوع: رد: تعلم اللهجة المغربـــــــية في 7 ايام بلا معلم XxX روعة XxX حصري . (-,_- ). 12/11/2008, 14:23 | |
| | |
|
youssef عضو متميز
عدد الرسائل : 132 العمر : 35 الموقع : www.versace-jaens.skyblog.com تاريخ التسجيل : 14/10/2008
| موضوع: رد: تعلم اللهجة المغربـــــــية في 7 ايام بلا معلم XxX روعة XxX حصري . (-,_- ). 13/11/2008, 11:41 | |
| | |
|